Szabályok és Adatvédelmi Irányelvek

Az Agroneo alkalmazás elkötelezett felhasználói magánéletének védelme iránt. Ez a szabályzat részletezi, hogyan gyűjtjük, használjuk és védjük adatait.

Az Agroneo egy közösségi megosztási és technikai dokumentációs platformként készült. Természetéből adódóan a szolgáltatás úgy van konfigurálva, hogy elősegítse az információcserét a rajongók és a szakemberek között. Az alkalmazás bevitel funkcióinak használatával a felhasználó elismeri, hogy a szolgáltatás elsődleges célja a technikai információk online közzététele.

1 - Adatkezelő

• Vállalat: Codeur Pro
• Kapcsolat: privacy@agroneo.com

2 - Gyűjtött adatok

Technikai adatok bevitelével vagy fényképek feltöltésével egyértelmű, pozitív cselekedetet hajt végre, amelynek célja, hogy ezeket az információkat nyilvánossá tegye az Agroneo ökoszisztémájában.

Minden tartalom hozzáadása az Ön azon szándékának megnyilvánulásaként értelmezendő, hogy ezeket az információkat megossza a közösséggel. Ha tevékenységeit szigorúan bizalmasan szeretné dokumentálni, feltétlenül aktiválnia kell a fiók privátra állítási opcióját bármely adatbevitel előtt. A privátra állítási opció az előfizetésének feltételei szerint érhető el (lásd Általános Szerződési Feltételek).

Bár a technikai adatok (növények, állatok, fényképek) alapértelmezés szerint nyilvánosak, az Agroneo kötelezettséget vállal arra, hogy nem jeleníti meg nyilvánosan e-mail címét vagy pontos helyzetét (pontos GPS koordinátákat) harmadik felek számára, kivéve, ha Ön úgy dönt, hogy manuálisan felveszi azokat leírásaiba vagy álneveibe.

Az alábbi információkat gyűjtjük, amelyeket a felhasználó önkéntesen ad meg:

2.1 E-mail cím

E-mail cím megadása kötelező az Agroneo használatához. Ez az adatkezelés a következő célokon alapul:

• Hitelesítés és biztonság: Ez a cím elengedhetetlen a személyes és biztonságos hozzáférés létrehozásához az alkalmazáshoz. Ez az egyedi azonosító, amely lehetővé teszi Önt azonosítását és adatainak védelmét.
• Fiók helyreállítása: Az azonosítók elvesztése esetén e-mail címe az egyetlen módja annak, hogy biztonságosan igazolja személyazonosságát és visszaállítsa jelszavát.
• Szolgáltatási kommunikáció: Időnként küldhetünk Önnek az Agroneo működésével szigorúan kapcsolatos információkat (technikai frissítések, szerződési feltételek módosításai, biztonsági riasztások).
• Adatvédelem: E-mail címét soha nem adjuk el vagy osztjuk meg harmadik felekkel kereskedelmi vagy nem kereskedelmi célokra. Nem használjuk fel harmadik felek szolgáltatásainak vagy termékeinek népszerűsítésére, amelyek nem állnak közvetlen kapcsolatban az Agroneo funkcióival.

2.2 Név vagy álnév

Ez az adat az Agroneo felhasználói felületének személyre szabására szolgál.

• Adatok eredete: Amikor harmadik féltől származó hitelesítési szolgáltató (például Google vagy Apple) segítségével hoz létre fiókot, az ehhez a fiókhoz tartozó név alapértelmezés szerint automatikusan importálódik.
• Ellenőrzés és módosítás: Ez a név nem végleges. Szabadon módosíthatja vagy törölheti bármikor profilbeállításai közül, hogy személyre szabja élményét vagy megőrizze anonimitását.

2.3 Fényképek

Ezek a tartalmak a vizuális nyomon követés dokumentálására és az Ön gazdaságának történetének létrehozására szolgálnak.

• Technikai engedélyek: Ezen funkciók használata hozzáférést igényel a készülék kamerájához vagy galériájához. Az alkalmazás csak akkor kéri ezeket az engedélyeket, amikor Ön úgy dönt, hogy hozzáad egy fényképet. Ön tudta nélkül nem történik felvétel.
• Önkéntes megosztás: Szabadon kiválaszthatja azokat a képeket, amelyeket feltölt az Agroneo-ra. Ezen fényképek megosztásával elfogadja, hogy azok a szolgáltatás igényeinek megfelelően szervereinken tárolódnak.

2.4 Helymeghatározási adatok

A helymeghatározás a parcellák nyomon követésének gazdagítására és kontextuális információk (helyi időjárás, regionális tanácsok) biztosítására szolgál.

• Technikai engedélyek: Ezen funkció használata hozzáférést igényel a készülék helymeghatározási szolgáltatásához (GPS). Az alkalmazás csak akkor kéri ezt az engedélyt, amikor Ön úgy dönt, hogy megjelöl egy pozíciót vagy aktivál egy helyhez kapcsolódó szolgáltatást. Ön tudta nélkül nem történik helymeghatározás a háttérben.
• Önkéntes megosztás: Szabadon választhatja, hogy georeferálja ültetvényeit vagy létesítményeit az Agroneo-n. Ezen koordináták megadásával vagy megerősítésével elfogadja, hogy azok a szolgáltatás igényeinek megfelelően szervereinken tárolódnak.

2.5 Technikai adatok

Ezek az információk a növényei (fajták, vetési időpontok, kezelések) és állatai (fajok, szám, egészségügyi nyomon követés) specifikus jellemzőire vonatkoznak.

• Adatbevitel jellege: Ezeket az adatokat Ön manuálisan adja meg az alkalmazás űrlapjain keresztül. Az Agroneo nem gyűjt semmilyen technikai információt automatikusan az Ön gazdaságáról az Ön beavatkozása nélkül.

2.6 Statisztikák és szolgáltatásfejlesztés

A felhasználói élmény javítása és az Agroneo technikai stabilitásának biztosítása érdekében adatokat gyűjtünk az alkalmazás használatáról:

• IP-cím anonimizálása: Nem tároljuk az Ön valódi IP-címét. Csak egy titkosított és visszafordíthatatlan verzió (hash) kerül megőrzésre, amely lehetővé teszi a közönség mérését anélkül, hogy Önt pontosan azonosítani vagy helymeghatározni lehetne.
• Technikai információk: Adatokat gyűjtünk a készülékéről (eszközmodell, operációs rendszer verziója), valamint az Agroneo alkalmazás használt verziójáról. Ezek az információk segítenek nekünk a hibák megoldásában és a kijelző optimalizálásában.
• Közönségmérés: Rögzítjük az alkalmazáson belül megtekintett nézeteket. Ezek az adatok segítenek megérteni, mely funkciók a leggyakrabban használtak, hogy irányítsuk az Agroneo jövőbeli fejlesztéseit.
• Keresztezés hiánya: Ezeket a statisztikai adatokat elszigetelten kezeljük, és semmilyen körülmények között nem keresztezzük az Ön személyes azonosító adataival (név vagy e-mail cím).

2.7 Kiskorúak védelme

Az Agroneo alkalmazás nem 15 éven aluli kiskorúak számára készült. Tudatosan nem gyűjtünk adatokat 15 éven aluli személyektől. Ha tudomásunkra jut, hogy kiskorúak adatait szülői engedély nélkül gyűjtötték, azokat azonnal töröljük.

2.8 Panaszjog

Ha úgy ítéli meg, miután kapcsolatba lépett velünk, hogy az „Informatika és Szabadságjogok” jogait nem tartják tiszteletben, jogában áll panaszt benyújtani egy felügyeleti hatóságnál. Franciaországban a felügyeleti hatóság a CNIL (Nemzeti Bizottság az Informatikáért és a Szabadságjogokért): www.cnil.fr.

3 Fiók törlése és adatok megőrzése

Az Agroneo teljes ellenőrzést biztosít felhasználóinak adataik törlése felett.

Fiókja és minden személyes adata törlését bármikor kérheti a következő módokon:

• Az alkalmazásban: Az alkalmazás profilbeállításaihoz navigálva és a „Fiók törlése” funkció használatával.
• E-mailben: Kérését a privacy@agroneo.com címre küldve.

Kérésének érvényesítése után e-mail címe, álneve és biztonságos hozzáférései véglegesen törlődnek aktív adatbázisainkból 30 napon belül.

4 Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR)

Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) és a hatályos francia jogszabályok értelmében az Agroneo felhasználója specifikus jogokkal rendelkezik személyes adataival kapcsolatban.

4.1 Az adatkezelés jogalapjai

A GDPR 6. cikkének megfelelően az Agroneo által végzett személyes adatok kezelése a következő alapokon nyugszik:

• Szerződés teljesítése: E-mail címe és azonosítói kezelése szükséges ahhoz, hogy hozzáférést biztosítsunk a szolgáltatáshoz, kezeljük fiókját és technikai támogatást nyújtsunk. Ezen adatok nélkül nem tudjuk teljesíteni az Agroneo szolgáltatását.
• Az Ön hozzájárulása: Fényképeinek, helymeghatározási adatainak és gazdasága technikai jellemzőinek gyűjtése és kezelése az Ön kifejezett hozzájárulásán alapul. Ezt a hozzájárulást önkéntes tartalomfeltöltéssel vagy a készüléken lévő engedélyek aktiválásával fejezi ki. Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja a tartalmak törlésével vagy az engedélyek visszavonásával.
• Jogos érdek: Az anonimizált statisztikai adatok (IP-cím hash, eszközverzió) kezelése és a technikai adatok felhasználása AI modelljeink képzéséhez azon jogos érdekünkön alapul, hogy javítsuk szolgáltatásaink relevanciáját, biztosítsuk az alkalmazás biztonságát és innovatív döntéstámogató eszközöket fejlesszünk a mezőgazdasági közösség számára.
• Jogi kötelezettség: Lehet, hogy bizonyos adatokat meg kell őriznünk vagy továbbítanunk jogi kötelezettségeknek vagy bírósági megkereséseknek való megfelelés érdekében.

4.2 Az Ön jogai

Felhasználóként Ön a következő jogokkal rendelkezik:

• Hozzáférés joga: Kérhet másolatot az Önről tárolt összes személyes adatról.
• Helyesbítés joga: Kérheti pontatlan vagy hiányos adatok helyesbítését.
• Törléshez való jog (elfeledtetéshez való jog): Kérésre törölheti fiókját és az összes kapcsolódó személyes adatot.
• Adathordozhatósághoz való jog: Kérheti adatai strukturált és olvasható formátumban való visszaszerzését, hogy átvihesse azokat egy másik szolgáltatáshoz.
• Tiltakozás és korlátozás joga: Bizonyos jogos okokból tiltakozhat adatai kezelése ellen, vagy kérheti azok kezelésének ideiglenes felfüggesztését.

4.3 Jogainak gyakorlása

Személyes adataival kapcsolatos bármilyen kéréssel közvetlenül az alábbi címen veheti fel velünk a kapcsolatot: privacy@agroneo.com. Kötelezettséget vállalunk arra, hogy kérésére legfeljebb 30 napon belül válaszolunk.

4.4 Megőrzési idő

Személyes adatait mindaddig megőrizzük, amíg fiókja aktív.

• Fiók törlése esetén az Ön azonosítható személyes adatai (e-mail, név) törlődnek adatbázisainkból.
• Technikai adatok különleges esete: Ahogy az előző szakaszokban is szerepel, a növényekkel és állattartással kapcsolatos technikai adatok, amelyek visszafordíthatatlan anonimizáláson estek át, az Agroneo által megőrizhetők statisztikai és mesterséges intelligencia képzési célokra, mivel már nem teszik lehetővé az Ön azonosítását.

4.5 Adatbiztonság

Információinak biztonsága prioritás. Az Agroneo robusztus technikai és szervezési intézkedéseket vezet be, az ipari szabványoknak megfelelően, adatai védelme érdekében:

• Adatátvitel titkosítása: Minden adatcsere az eszköze és szervereink között HTTPS protokollon keresztül, élvonalbeli TLS (Transport Layer Security) titkosítással történik, megakadályozva az információk lehallgatását.
• Azonosítók védelme: Jelszavait soha nem tároljuk „tisztán”. Biztonságos és visszafordíthatatlan kriptográfiai hash-elésen esnek át tárolás előtt.
• Technikai anonimizálás: Hash-elési mechanizmusokat használunk az IP-címek visszafordíthatatlan anonimizálására gyűjtésük pillanatától kezdve.
• Biztonságos infrastruktúra: Adatait a Google Cloud Platform infrastruktúráján tároljuk, amely magas szintű fizikai (felügyelt adatközpontok) és logikai (tűzfalak, konténerizoláció) védelemmel rendelkezik.
• Folyamatos frissítések: Rendszeresen alkalmazunk biztonsági javításokat szervereinken és az alkalmazáson az új sérülékenységek elhárítására.

Ezen intézkedések ellenére a felhasználó elismeri, hogy az interneten egyetlen adattárolási vagy -átviteli rendszer sem tévedhetetlen. Fiókjának biztonsága jelszavának erősségétől és az azonosító adatai titkosságától is függ.

4.6 Európai Unión kívüli felhasználók (Kalifornia és Nemzetközi)

Bár az Agroneo-ra a GDPR vonatkozik, magas szintű adatvédelmi szabványokat alkalmazunk minden felhasználónk számára:

• Kalifornia (CCPA/CPRA): Az Agroneo nem adja el az Ön azonosítható személyes adatait. Azonban az anonimizált technikai adatok megosztását az AI képzéséhez az Általános Szerződési Feltételeink szabályozzák. Ha Kaliforniában él, jogában áll kérni a megosztott adatkategóriák listáját.
• Visszavonás joga: Lakóhelyétől függetlenül kérheti adatainak törlését vagy megosztásuk korlátozását, ha kapcsolatba lép velünk.

5 Kaliforniára vonatkozó különleges rendelkezések (CCPA/CPRA)

Ez a szakasz kiegészíti politikánkat a kaliforniai lakosok számára.

• Adatok értékesítése és megosztása: Az Agroneo nem adja el személyes adatait (név, e-mail) harmadik feleknek térítés ellenében. Nem „osztjuk meg” adatait a CCPA értelmében (azaz keresztviselkedési hirdetések céljára).
• Üzemeltetési adatok felhasználása: A növénytermesztéssel és állattartással kapcsolatos technikai adatok kizárólag szolgáltatásaink fejlesztésére és AI modelljeink képzésére szolgálnak anonimizált és aggregált formában. Ezek a de-azonosított adatok nem minősülnek személyes információnak a kaliforniai törvények értelmében.
• Jogai: Kaliforniában élő lakosként Önnek joga van megismerni a gyűjtött adatokat, kérni azok törlését, és nem szenvedhet hátrányos megkülönböztetést jogainak gyakorlása miatt.
• „Ne add el” kérelmek: Mivel nem értékesítjük személyes adatait, nem kínálunk feliratkozás-lemondó (opt-out) gombot. Bármilyen kérdés esetén lépjen velünk kapcsolatba a privacy@agroneo.com címen.

6 Címzettek és adatfeldolgozók

Az Agroneo technikai működésének biztosítása érdekében speciális szolgáltatókat veszünk igénybe, akik adatfeldolgozóként járnak el:

• Adatgyűjtés: Az alkalmazás és adatbázisa a Google Cloud Platform (GCP) szerverein található. Ez a szolgáltató magas szintű biztonsági szabványokat és az európai adatvédelmi szabályozás betartását garantálja.
• Hitelesítés: Ha a Google vagy Apple szolgáltatásait használja a bejelentkezéshez, ezek az entitások megkapják az Ön személyazonosságának ellenőrzéséhez szükséges információkat.
• Technikai karbantartás: Csak az Agroneo felhatalmazott személyzete fér hozzá a szerverek adminisztrációjához és a tárolt adatokhoz, kizárólag karbantartási és támogatási célokra.

Nem értékesítjük, nem béreljük és nem osztjuk meg személyes adatait más harmadik felekkel marketing vagy kereskedelmi célokra.

7 Adatátvitel az Európai Unión kívülre

Az alkalmazás működésének keretében személyes adatai átvihetők az Európai Unión kívüli (különösen az Egyesült Államokban található) szolgáltatókhoz, mint például:

• Google Cloud Platform (az adatok tárolására és hostingjára);
• Google és Apple (harmadik féltől származó hitelesítési szolgáltatásokhoz).

A megfelelő szintű védelem biztosítása érdekében gondoskodunk arról, hogy ezeket az átviteleket az Európai Bizottság által elismert jogi mechanizmusok keretezzék, mint például:

1. Az Adatvédelmi Keretrendszer (Data Privacy Framework): A Google és az Apple e megállapodás alapján tanúsított, amely a GDPR-ral egyenértékű védelmi szintet garantál az Egyesült Államokba továbbított adatokra.
2. A Standard Szerződési Záradékok (SCC): Tanúsítás hiányában az Európai Bizottság által jóváhagyott specifikus szerződéseket kötünk az adatok kezelésének biztonságossá tétele érdekében.

Az alkalmazás használatával Ön elfogadja, hogy bizonyos adatai az Ön lakóhelyén kívül található szervereken is feldolgozásra kerülhetnek.

8 Sütik és nyomkövető technológiák

Az Agroneo minimalista nyomkövető technológiákat használ, amelyek szigorúan az alkalmazás technikai működéséhez szükségesek:

• Süti/munkamenet-azonosító: Egyetlen sütit használunk az Ön hitelesítésének kezelésére. Ez lehetővé teszi, hogy bejelentkezve maradjon fiókjába böngészés közben, és biztosítja munkamenete biztonságát.
• Ideiglenes technikai azonosító: Előzetes fiók nélküli használat esetén helyileg generálható egy véletlenszerű azonosító. Ennek egyetlen célja, hogy lehetővé tegye helyi adatainak átvitelét a végleges fiókjába a hitelesítés során (anonim fiók migrációja).

Hirdetéskövetés hiánya:

• Nem használunk sütiket vagy nyomkövetőket hirdetési, marketing vagy profilalkotási célokra.
• Nem gyűjtünk semmilyen állandó hardverazonosítót az eszközéről (IMEI, UDID).

A CNIL irányelveinek megfelelően, mivel ezek az eszközök elengedhetetlenek az Ön által igényelt szolgáltatáshoz, nem igényelnek előzetes hozzájárulást, de átláthatóság céljából tájékoztatjuk Önt létezésükről.

9 Adatvédelmi szabályzat módosításai

Az Agroneo fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa ezt az Adatvédelmi Szabályzatot, különösen a jogi változásoknak való megfelelés vagy új funkciók bevezetése érdekében.

• Érvényesítési mechanizmus: Az alkalmazás minden megnyitásakor rendszerünk ellenőrzi a feltételek utolsó elfogadásának dátumát. Ha az adatvédelmi szabályzatot frissítették az utolsó érvényesítése óta, egy új elfogadási kérés jelenik meg automatikusan a képernyőn.
• Hozzáférés a szolgáltatáshoz: A legfrissebb verzió elfogadása elengedhetetlen az Agroneo szolgáltatásainak további használatához. Ez a folyamat biztosítja, hogy Ön mindig tájékozott legyen adatainak tényleges kezelési feltételeiről bármely új adatbevitel előtt.
• Konzultáció: Az aktuális verziót bármikor megtekintheti az alkalmazásban vagy weboldalunkon. Az utolsó frissítés dátuma rendszeresen feltüntetésre kerül a dokumentum tetején.

10 Referencia nyelv és értelmezés

Jelen Adatvédelmi Szabályzat és az Általános Szerződési Feltételek eredeti változata francia nyelven íródott.

Csak a francia változat hiteles és rendelkezik jogi érvénnyel. Ellentmondás, eltérés vagy értelmezési nehézség esetén a francia változat és egy fordított változat között a francia változat érvényesül.

Más nyelveken nyújtott változatok pusztán tájékoztató jellegűek, és automatikus fordítási folyamatok eredményei. Az Agroneo nem vonható felelősségre az ilyen fordításokból eredő esetleges hibákért, pontatlanságokért vagy félreértésekért.